A história se repete em 35, 50 e 70-200 e por aí vai. Mesma coisa no lado da Nikon.
É inegável que oticamente as lentes FF para os mounts novos são bem superiories às versões DSLR.
Isso é um fato . Até mesmo porque o projeto ótico da 85MM 1.8 EF é bem antigo, de 1990. Um outro exemplo de bom upgrade no EF que a Canon fez foi a 35MM 2.0 IS USM , um avanço gigante em relação a 35MM 2.0 antiga.
Sempre achei que a Canon poderia atualizar essa lente 85MM 1.8 , mas eles optaram por fazer isso no sistema RF.
Nota: eu sempre adorei a 85MM 1.8 da Canon; acho que no centro ela é bem nítida já em 1.8 . O desfoque e cores dela sempre foram muito bonitos, acho uma lente ideal pra retratos pra quem usa DSLR Canon , sobretudo Fullframe.
As lentes RF realmente tem se destacado; elas são mais caras sim; mas entregam na ótica, não há como negar.