Pesquisei rapidamente o modelo e esse extensor não possui contatos elétricos.
Lente EF e EF-S o motor de foco está dentro da lente e precisa comunicar com a câmera para que o sistema de autofoco funcione.
Por isso não funcionou.
Essa lente extensora vai na frente da lente, como se fosse um filtro.
Eu desconfio que seja muito pesada pra lente 55-250 "carregar". Faça um teste apontando a câmera pra cima ou pra baixo, pra ver se funciona.