Fabinho:
O DNG é um RAW com metadados uniformizados, só isso.
O que é o RAW?
É uma cadeia de bytes cada três deles correspondentes a um valor binário entre 0 e 4095, intervalo esse dos valores de luminância daquele pixel. Alem dessa longa cadeia de bytes alguns bytes suplementares contém informações sobre a geometria do CCD (e portanto, o que fazer com a longa cadeia), sobre WB, sobre sharp, etc.
A cadeia de bytes referente aos pixels é mais ou menos a mesma sempre, mas os metadados variam de formato, lugar, etc (por exemplo: vamos dizer que a Canon mostra os metadados numa ordem e a Olympus noutra).
O que faz o DNG? Lê os metadados dos RAWs e reforma o arquivo, mantendo a cadeia (o verdadeiro RAW) e uniformizando os demais parãmetros para poderem ser lidos por um conversor padrão DNG. Só isso. O DNG não é "outro RAW mais moderno". O DNG é o mesmo RAW, só variando a disposição dos metadados.
O RAW não tem probelma nenhum de compatibilidade, pois não existe para ser compatível e sim para possibilitar extrair o máximo do CCD. Esse problema de compatibilidade é uma "invenção" da Adobe que gostaria muito não precisar toda hora reformar seu software para lidar com o RAW de uma nova câmera. Por isso para eles é um grande negócio, repito, NEGÓCIO que vários fabricantes adotem o DNG. Mas duvido que os fabricantes grandes o façam, pois isso equivale e engessar o desenfolvimento desse tipo de arquivo.
Ivan