Verifique se na hora de abrir RAW, vc não escolheu 16bits/canal, pois para gravar em Jpeg, o arquivo precisa estar em 8bits/canal.....mesmo se vc abriu em 16bits, antes de gravar, vc pode modificar ele para 8bits e depois gravar em Jpeg...