Volcano, achei muito bom o artigo, ajuda a desmistificar o uso do flash. Eu o uso há muito tempo, no início apanhava bastante, mas depois acabei pegando o jeito.
Entretanto, fiquei com algumas pequenas dúvidas, uma delas com relação ao “flash automático”. Pois tudo que já li a respeito informa que sua principal característica é interromper o disparo do flash quando este já é suficiente para produzir uma exposição correta, desde que a abertura da lente esteja dentro da faixa indicada pela tabela do flash, de acordo com a distância do motivo.
Seu modo de funcionamento, então, seria semelhante ao TTL, a diferença é que, nos “automáticos” há uma fotocélula na parte frontal do aparelho que quantifica o retorno da luz refletida pelo motivo, fazendo sua medição e interrompendo o disparo quando este atinge a intensidade ideal. Ou seja, ao invés do “corte” do disparo do flash ser comandado pela câmera, ele é feito pelo próprio flash.
A propósito, o novo modelo 580EX II da Canon trouxe como “novidade” a incorporação da fotocélula frontal. Com esse recurso, ele pode ser usado em qualquer outra câmera SLR ou DSLR, de qualquer marca, no modo “automático”.
Penso que é isso mesmo... mas, se estiver errado, por favor, me corrijam!