Evitar fotos "em mergulho" ou com cãmera apontada para cima. Fotos assim darão a impressão de deformação. Manter a câmera perveitamente horizontal nos dois sentidos.
Se o objetivo da foto for decoração ou comenrcial, o flash rebatido no teto em interiores é importante, mas sempre balanceado com a luz natural e/ou ambiental.
A correção da perspectiva deve ser feita no PS caso não disponha das raras e caras lentes T&S.
Pelo que entendi, suas fotos serão fotos comerciais de arquitetura, e não exatamente fotos de arquitetura (são duas abordagens totalmente diferentes). Procure mostrar o que há de bom no imóvel entendendo o ponto de vista do cliente. Uma boa foto tecnicamente que mostra a área de serviço não serve para nada, mas se mostrar a sala aí já é um ponto de desejo para o comprador.