Prezado Rogério;
Se você realmente prioriza abertura da lente para poder "desfocar" o fundo da foto e se quer uma experiência não muito diferente do que já possui c/ a Pentax KX, esqueça de vez as compactas. Eu comecei a fotografar com uma Olympus OM-1, por sinal muito parecida em recursos com a Pentax KX, exceto pelo visor, que não provia qualquer informação, além do fotômetro. Minha lente era uma Zuiko 50mm f1:1.4. Usei também uma Nikon F2, com uma Nikkor "Micro" 55mm na empresa onde trabalhava e, depois, comprei uma Olympus OM-4, que foi minha primeira câmera com prioridade de abertura e fotometro c/ modos "spot" e "multispot", que funcionavam muito bem! Em termos de filmes, só usei cromo uma ou duas vezes; fotografava principalmente com positivo (Kodak Ektapress 400) e preto-e-branco (Ilford XP-2 400; Delta 400 e Kodak Tri-X e T-Max 400.
Fiquei sem fotografar, por diversos motivos, durante alguns anos. Neste meio tempo, surgiram as primeiras digitais comerciais e voltei a acompanhar a evolução na área c/ bastante interesse... Cheguei logo a conclusão que,se quisesse ter uma experiência fotográfica semelhante a que tive no passado, teria que partir p/ uma DSLR. Juntei dinheiro por quase três anos, enquanto acompanhava, lendo muitos "reviews", artigos técnicos e examinando muitas fotos, a evolução tecnológica dos modelos e a queda dos preços... Ano passado, surgiu a oportunidade, em uma viagem ao exterior, de comprar a câmera/lente que queria....
Posso dizer que, praticamente, não percebí diferença em fotografar c/ DSLR e SLR, exceto pelo autofoco, uma vez que nunca tinha possuido uma SLR c/ autofoco antes....
Em relação a lentes, muitas DSLR's, notadamente as Nikon (D200, D300, D1, D2 e D3) e Pentax (K10D por exemplo), possuem compatibilidade c/ lentes das séries mais antigas. Vc. poderá usar sua 50mm 1.4 em uma K10D (por exemplo) sem problemas e aproveitar tudo o que esta lente pode oferecer, exceto autofoco, naturalmente....
Agora; a fotografia com câmera digital compacta é uma, digamos, "linguagem" diferente da fotografia c/ DSLR. Depois de ter comprado e começado a usar minha DSLR, percebí a necessidade de ter uma compacta p/ ocasiões onde o uso de uma DSLR é totalmente inviável ou desaconselhável. Creio que, a melhor fórmula (e muitos profissionais a utilizam) é ter - e usar - os dois tipos de câmera. Hoje, DSLR's de nova geração (Canon 40D, 1D / DS Mark III, Nikon D3 e D300, e toda a linha atual da Olympus) utilizam o recurso do "Live View", que, permite o fotógrafo ver - no visor LCD - a imagem gerada no sensor em tempo real!!! Permite ainda que ajustes como abertura, balanço de branco, saturação de cores etc. sejam pré-visualizados no LCD, antes de bater a foto! Nas Olympus E3 e Panasonic L-10, o LCD é totalmente móvel, o que permite usar ca câmera em posições e ângulos que seriam impossíveis de ser utilizados c/ uma DSLR tradicional, quanto mais uma de filme....
Para vc. ter uma idéia, veja o vídeos de lançamento da
Olympus E-3, com demonstração da utilização do LCD móvel aquí:
http://www.youtube.com/watch?v=RpN0Ua0kqnA&eurl=http://www.imaging-resource.com/PRODS/E3/E3A.HTMhttp://www.youtube.com/watch?v=DNT_id0qJ70&eurl=http://www.imaging-resource.com/PRODS/E3/E3A.HTMCom o "Live View", a principal vantagem das compactas deixou de existir. Hoje, temos a opção de utilizar o "viewfinder" tradicional das SLR /DSLR e, conforme a necessidade, mudar p/ o modo "Live View" e sua incrível versatilidade.... Olympus, em 2006 foi a primeira a oferecer ao mercado uma DSLR dotada desse recurso. Hoje; Canon e Nikon já dispõem desse recurso em seus mais recentes lançamentos. Creio que, em breve, a Pentax vá pelo mesmo caminho....
O que ecreví acima é apenas a minha opinião, com base em minha experiência pessoal c/ fotos e equipamentos.... Espero ter podido ajudar;
Boas fotos!!!!