Concordo com os amigos acima.
No caso da fixa 50mm, pegar a nikon é realmente a melhor alternativa.
A F/1.8D já faz maravilhas e a 1.4D é ainda mais clara mas custa o dobro, portanto pegue o que o seu bolso permitir.
Agora se você quiser uma lente com "entre-tantos", pensar nas empresas tercerizadoras pode ser uma ótima alternativa.
Sitando por exemplo as ótimas
Tamron 17-50 e a
Sigma 18-50 HSM, que são
F/2.8 em todo o range.
E essa sigma ainda possui a função macro.
São lentes fantásticas e bem luminosas...