Kita,
Eu ficaria com a 80-400. Seu range não é tão grande quanto a 50-500 (10x) e então não vai comprometer a muito na sua qualidade. E também, pelo que vejo você tem a lente do kit, então os 50mm dela não te valeriam de nada, só se os 100mm a mais servissem, mas na minha opinião não valeria a pena.
Dei uma olhada em umas fotos no PBase e preferi a 80-400 também.
Boa compra.
abraços