Se ele é de 3 pinos pode dar MERDA como vc mesmo disse hehehe!
O terceiro terminal pode queimar o circuito TTL da câmera.
Câmeras TTL ou vc usa com flashs TTL específicos para a marca e que sejam aceitos na lista de compatibilidade ou vc usa o genérico de 2 terminais de baixa tensão, qq outra coisa é arriscado.