Valdeir,
Nesta foto já nota-se a falta de nitidez da garça. O foco ficou fora dela pelo que observei analisando a foto em zoom.
Você também usou a cam em Auto e ai meu amigo, a possibilidade de erro é grande. Não creio que tenha feito a fotometria na parte mais iluminada da garça, que seria o mais apropriado para uma boa exposição desta foto.
Aí, explica-se a foto estranha em PB que o pessoal comentou. Quando cropou evidenciou a falta de nitidez da garça e os estouros das altas pioraram com a conversão.
Mas é isso ai, continue e pratique no modo Manual da sua D80 para ter mais controle sobre as variáveis da exposição e assim obter o resultado esperado.
Abs
