Adriana,
A evolução da 30D para a 40D é bem significativa!
A tecnologia empregada na 40D traz para a cam recursos muito mais avançados. Destaco na 40D em especial o processador e a melhoria na transição de cores e ruído em alto ISO, em comparação à 30D.
Eu utilizo a 40D e recomendo, mesmo porque com o lançamento da 50D seu preço irá cair. Você terá uma cam mais moderna e com um desempenho superior.
Abs