Leo e demais SysOp´s (é isso mesmo? hehe)... se me permitem 2 centavos de palpite:
Infelizmente (ou felizmente) esse problema de servidor é comum, ainda mais no caso de um fórum com tanto movimento quando o MF.
Eu participo de uma lista de montanhismo - lembrando, para os que não são tão adeptos de grupos de discussão assim, que há diferença entre uma lista de discussão e um fórum: no primeiro caso, não há uma estrutura como existe no fórum (Fotografia/Galeria/Suporte/etc), e sim, grosso-modo, simplesmente uma lista de inscritos, onde o email postado é encaminhado para todos os assinantes da mesma. É um modo mais simples de discussão que o fórum.
Ocorre que há uma regra aplicável à tal lista: se não tiver algo a acrescentar, não o faça... calma, não é tão radical assim!!! É pq muitas vezes alguem postava alguma coisa importante, e aí dali a pouco chegavam centenas de emails com respostas "é isso aí", "legal", "uau", etc.etc.etc., ou seja, atolava a caixa de emails de todos os participantes com mensagens que não acrescentavam muita coisa (ou nada mesmo) à discussão.
Como o MF já está com uma estrutura maior, com essa migração, acho que o problema está sanado (por ora), mas sugeriria HUMILDEMENTE, se me permitem, aos colegas que se policiassem mais quanto às msgs postadas - eu mesmo vira a mexe mando um "legal" ou "é isso aí" nos tópicos aqui, mas muitas vezes (muitas mesmo!) penso duas ou três vezes e acabo desistindo de colocar algo que no fim das contas não seria tão relevante assim, seria apenas tráfego totalmente dispensável na net.
De repente, isso pode dar uma enxugada no fórum, fazer com que fique menos pesado e mais dinâmico. Sei lá, de repente escrevi um monte de bobagem - e olha que eu me policiei antes de postar!
Faria diferença?
abs!