Telmo,
Interessantíssima esta matéria. Nunca havia lido uma matéria sobre DSLR, escrita em português, e que resumissse tão bem o assunto.
Particularmente, gostei daquela comparação onde o retrato da moça obtido com a compacta foi, a princípio, melhor do que o feito pela DSLR.
Eu faria apenas duas observações técnicas :
1a - não conhecia o termo "prime" para lentes de distância focal fixa;
2a - me parece ser mais adequado o termo "tele-foto" para lentes "zoom", afinal, duas lentes de distâncias focais distintas podem ser o mesmo zoom
Isto prova, principalmente para os leigos como eu, que as DSLRs não são solução pra tudo e, em algumas situações específicas, podem até perder para as compactas.
Acredito eu que nos países de primeiro mundo, onde a relação poder aquisitivo médio da população x preço das DSLRs de entrada seja mais vantajosa do que aqui no Brasil, esteja fazendo com que muitas pessoas que não sabem "ao menos" o que é abertuera do diafragma, adquiram DSLRs simplesmente por ter virado moda, e sequer saibam utilizar 10% do que elas oferecem.
Por um lado isto é bom, pois concorreu para os preços delas terem caído ultimamente.
Mas, pelo ponto de vista dos fotógrafos profissionais(não sou um!!!), acredito que eles fiquem preocupados com questões como controle de qualidade, corrida dos megapixels, entre outros aspectos, face à essa recente massificação das DSLs de entrada.
Me desculpem se falei alguma besteira aí.
Valeu aí pela indicação da matéria.
[]'s Max