gastro,
Compensar o flash pode ser para mais ou para menos, depende da situação da cena e de seus objetivos para a foto. Portanto vale as duas alternativas citadas por você: mais forte e mais fraco!
No flash externo você pode também utilizar esse recurso diretamente no flash.
Abs