Romepafi, as diferenças são muito grandes. Para começar, já que vc falou em range inicialmente, a XS tem um fator de crop de 1,6 então com a lente do kit vc terá 28,8-88mm de range, mais que a LX3 e menos que a G10 (se os ranges que vc postou estão corretos).
Fora isso, a vantagem das duas primeiras é.. portabilidade.. ponto. Em qualquer outro quesito a XS irá ter um desempenho muito superior, seja em qualidade de imagem, rendimento em ISO alto (nesse então não dá nem prá comparar), velocidade de foco e por aí vai.
Então, se vc quer uma máquina legal para colocar no bolso e sair por aí fotografando, ciente das limitações principalmente em ambientes com pouca luz, as compactas indicadas são ótimas. Se uma máquina grande e mais pesada para vc não é problema e pretende se aprofundar e fazer uma fotografia um pouco mais séria, vá de XS.
Detalhe, qualquer que seja a escolha feita, o melhor das cameras vc irá ter se tiver boas noções do processo fotográfico. Em modo <AUTO> vc não irá tirar o melhor proveito de nenhuma das cameras, principalmente da DSRL.
[]´s
