Eu sempre defendi a idéia de usar leitor e nunca acoplar a câmera ao computador.
Mas é sempre bom examinar os contatos do cartão, se não estão amassados ou descolando, dependendo do modelo, antes de repor na máquina.
Em meu computador, utilizo um leitor para varios tipos de cartão e na maleta da câmera, para uma necessidade, um exatamente igual ao que o AlexandreS indicou. Aqui em Uberlândia no "camelodromo" me custou R$12,00.
E concordo também com o Elias, prefiro ter vários cartões menores ( 2 e 4 Gb ), do que confiar um monte de fotos em um cartão só