Então não tem jeito mesmo? O lançe é migrar para outro site.
Isso eh caracteristica do algoritmo de compactacao das imagens, acho que ate o flickr muda um pouco as imagens, tenho impressao que ele aplica um certo 'sharpening', pode ser so impressao minha.
A unica forma de ter certeza q as imagens nao estao sendo alteradas eh usando um dominio proprio e hospedando as imagens vc mesmo em um servidor seguro.