Autor Tópico: Mudar o lightroom para português  (Lida 12056 vezes)

Azuma

  • Trade Count: (0)
  • Freqüentador(a)
  • **
  • Mensagens: 390
  • Sexo: Masculino
Online: 27 de Setembro de 2009, 10:23:29
Eu estou coma versão 2.5 instalada, mas desde  versão 2.3 já tem suporte para o português, porém as opções de liguas que tenho são inglês, frncês e alemão.. Tenho que instalar algum pacote ou tô com algum problema com meu lightroom?

5D | EX 12-24 | EF 17-40 f/4L | EF 28-70 f/2.8L | EF 24-105 f/4L | EF 70-200 f/4L IS | EF 15 f/2.8 | EF 50 f/1.4 | EF 85 f/1.2L II | EF 100 f/2.8 | EF 135 f/2L | EX 50-500


smarcondes

  • Trade Count: (1)
  • Freqüentador(a)
  • **
  • Mensagens: 431
Resposta #1 Online: 28 de Setembro de 2009, 11:13:04
Minha pergunta é mais ou menos a mesma, meu LR tá dando problemas (msg de "Servidor Ocupado" toda hora), e quero reinstala-lo, posso simplesmente instalar a versão em portugues "por cima" da anterior?

Vou perder os presets que já tenho?

Em tempo: eu instalei em outro micro a versão em portugues, 2.5, será que vc fez o download correto, da versao em portugues?


Oberdan Gomes

  • Trade Count: (4)
  • Membro Ativo
  • ***
  • Mensagens: 764
Resposta #2 Online: 29 de Setembro de 2009, 09:14:37
Azuma, acredito que voce tenha baixado o Arquivo "EFG" (ingles, francês, Alemão), voce tem que baixar o arquivo MUL (multi idiomas), seguem os links.

O link Windows:
http://download.adobe.com/pub/adobe/lightroom/win/2.x/LTRM2_MUL_win_2_5.exe

E o link para MAC:
http://download.adobe.com/pub/adobe/lightroom/mac/2.x/LTRM2_MUL_mac_2_5.dmg

Smarcondes, no site da Adobe, diz que ao instalar uma atualização ele automaticamente remove a versão anterior (não sei se ele faz a remoção para a mesma versão), o que voce pode fazer para não perder, é realizar um Backup do seu catálogo. Uma coisa que sempre tive dúvida é se ele salva os "Presents"

 :ok:
« Última modificação: 29 de Setembro de 2009, 09:16:59 por Oberdan Gomes »


Azuma

  • Trade Count: (0)
  • Freqüentador(a)
  • **
  • Mensagens: 390
  • Sexo: Masculino
Resposta #3 Online: 29 de Setembro de 2009, 09:37:03
Oberdan, Valeu..

Vou experimentar anoite!!

Abração.

Azuma, acredito que voce tenha baixado o Arquivo "EFG" (ingles, francês, Alemão), voce tem que baixar o arquivo MUL (multi idiomas), seguem os links.

O link Windows:
http://download.adobe.com/pub/adobe/lightroom/win/2.x/LTRM2_MUL_win_2_5.exe

E o link para MAC:
http://download.adobe.com/pub/adobe/lightroom/mac/2.x/LTRM2_MUL_mac_2_5.dmg

Smarcondes, no site da Adobe, diz que ao instalar uma atualização ele automaticamente remove a versão anterior (não sei se ele faz a remoção para a mesma versão), o que voce pode fazer para não perder, é realizar um Backup do seu catálogo. Uma coisa que sempre tive dúvida é se ele salva os "Presents"

 :ok:

5D | EX 12-24 | EF 17-40 f/4L | EF 28-70 f/2.8L | EF 24-105 f/4L | EF 70-200 f/4L IS | EF 15 f/2.8 | EF 50 f/1.4 | EF 85 f/1.2L II | EF 100 f/2.8 | EF 135 f/2L | EX 50-500


smarcondes

  • Trade Count: (1)
  • Freqüentador(a)
  • **
  • Mensagens: 431
Resposta #4 Online: 29 de Setembro de 2009, 10:19:50
Obrigado pelo retorno!!!

Por precaução eu fiz o backup, e instalei a versão em portugues por cima, automaticamente ela já recupera os presets e todas as demais configurações, foi tudo mantido, perfeito!

Só que é estranho ver o LR em portugues, vai levar um tempo pra acostumar! hehe


Oberdan Gomes

  • Trade Count: (4)
  • Membro Ativo
  • ***
  • Mensagens: 764
Resposta #5 Online: 29 de Setembro de 2009, 10:39:44
Só que é estranho ver o LR em portugues, vai levar um tempo pra acostumar! hehe

Eu mesmo tendo a versão Multi Idiomas, não consigo usar em portugues, tentei algumas vezes, mas me perdi tantao que desisti [risos]

Abs


smarcondes

  • Trade Count: (1)
  • Freqüentador(a)
  • **
  • Mensagens: 431
Resposta #6 Online: 29 de Setembro de 2009, 13:57:14
Faça o download no site da Adobe da versão em Portugues, e não na Multi Idiomas. Não tem erro!

abs!




Oberdan Gomes

  • Trade Count: (4)
  • Membro Ativo
  • ***
  • Mensagens: 764
Resposta #7 Online: 29 de Setembro de 2009, 14:25:48
Me expressei mal

Eu é que não consigo usar ele com os menus em Português, uso ele à tanto tempo em iglês, que o dia que eu fui fazer o teste, fiquei perdido nos menus.  :doh:

Desde que saiu versão em português na 2.3, eu tenho ele Multi, vai que um dia eu resolva reaprender usar  :assobi:


smarcondes

  • Trade Count: (1)
  • Freqüentador(a)
  • **
  • Mensagens: 431
Resposta #8 Online: 30 de Setembro de 2009, 08:29:39
aaaaah, entendi!  :doh:

Eu tbm estou achando estranho, mas acabo acostumando...

abs!


Azuma

  • Trade Count: (0)
  • Freqüentador(a)
  • **
  • Mensagens: 390
  • Sexo: Masculino
Resposta #9 Online: 01 de Outubro de 2009, 09:16:43
Puts, tentei reinstalar por cima usando o link deixado da versão mult, mas ele preservou a instalação anterior... manteve as opções dos 3 idiomas (inglês, frances e alemão) :aua:

5D | EX 12-24 | EF 17-40 f/4L | EF 28-70 f/2.8L | EF 24-105 f/4L | EF 70-200 f/4L IS | EF 15 f/2.8 | EF 50 f/1.4 | EF 85 f/1.2L II | EF 100 f/2.8 | EF 135 f/2L | EX 50-500


Oberdan Gomes

  • Trade Count: (4)
  • Membro Ativo
  • ***
  • Mensagens: 764
Resposta #10 Online: 01 de Outubro de 2009, 10:26:25
Azuma,

Lembro que quando passei da versão 2.2 (ingles) para 2.3 (multi idiomais) apareceu uma opção para instalar os idiomas adicionais, verifique nas opções de instalação se não está deixando desmarcada alguma opção.

Se não resolver, aí credito que voce terá que remover a versão atualmente instalada para depois instalar a com os idiomas adicionais, lembrando que voce deverá fazer os backups dos catálogos.
« Última modificação: 01 de Outubro de 2009, 10:27:10 por Oberdan Gomes »


Gfoto

  • Trade Count: (0)
  • Novato(a)
  • Mensagens: 5
Resposta #11 Online: 03 de Novembro de 2009, 12:48:55
Amigos instalei a versão 2.5 em portugues e estou usando o windows 7, ao exportar as fotos algumas o LR não consegue fazer, então volto e faço uma a uma, ai dá certo, alguém sabe me dizer se é compatibilidade? ou o programa está com problemas?