Wilsato,
Não sei se existe uma configuração geral pra solucionar seu problema, porém, na primeira vez que você abrir cada catálogo no LR, no modo library, basta localizar uma das imagens no novo HD (clicando no "?" ao lado da imagem) que todas as outras serão automaticamente localizadas pelo software.