Kiran, ela está perguntando sobre light ratio, ou seja, a proporção de intensidade entre as duas fontes de luz.
Aline, quando vc tem dois flashes, vc pode escolher a relação de intensidade entre os dois. Estes números equivalem assim :
No caso de 8:1 , quer dizer que vc tem o flash A emitindo 3 vezes mais luz que o B ( lembrando que a cada ponto de luz a mais, ela dobra de intensidade)
em 4:1 o Flash A está emitindo 2 vezes mais luz que B
em 2:1 o Flash A está emitindo 1 vez mais luz que B , e por aí vai...
Se vc inverter a posição dos números, significa que o flash B estará emitindo mais X vezes luz que A.
Espero ter ajudado
Ana