Ivan,
Não tenho idéia do que ele quer dizer com "original". O que eu sei é que na minha 5D faço o foco manualmente no olho e funciona perfeitamente. Só não bate exatamente na marca do infinito, por causa da diferença na espessura da aba externa.
Sim, na 5D funciona, eu sei. Porque o problema é somente na série xxxD (300D, 400D, 450D) e xxD (20D, 30D, 40D) , nas câmeras do andar de cima a coisa é diferente, e aí o ajuste sensor/despolido é feito direito.
Nas câmeras do andar de baixo, basta ajustar no software o foco para o sensor, e o despolido que se dane -risos. Não é brincadeira, é fato que não se consegue fazer foco a olho nas xxD e xxxD.
O que chamo "original" é mera brincadeira. É que você falou de comprar material barato no eBay, mas no caso meu chip e o adaptador (comprados separados, pois na época não eram vendidos juntos) são cada um da melhor estirpe disponível. Este chip foi da segunda série do primeiro desenvolvido por um alemão, e era caro, custava 80 dólares (dólares de 4 anos atrás), e vinha com um gabarito para pregar no adaptador. Depois os chineses passaram a copiar e a fazer outros chips e o preço caiu para 20 dólares já com o adaptador. A palavra original aí indica exatamente ser do fabricante que começou essa brincadeira toda. O Adaptador Jolos, idem, custou-me sozinho o preço de um já com chip atual.
Só acrescentando... mas nem mesmo accredito que os chips atuais deixem de cumprir exatamente seu papel, o que é meramente de enganar a câmera. Se fosse comprar hoje, capricharia no adaptador, mas o chip seria um xilg-ling qualquer.