Hunn...
Eu acho que a atek faz adaptação dessas tochas para poderem ser ligadas naquela bateria que eles vendem.
Acho que deve ser parecido com a adaptação para ligar o ring-flash.
---
Eu tinha uma idéia meio de doido de fazer uma caixa com bateria de carro de 60aH e pegar um inversor de uma 2000W.
Mas depois de pesquisar fiquei desanimado com a dificuldade de fazer o sistema, e seria um pouco caro de montar apenas pra testar.