Que isso cara, elas são bem pequenas sim. A EP1 é praticamente do mesmo tamanho que G10/11. O que deixa a câmera um pouco maior é a lente.
Agora, tem a Panasonic G1/GH1 que realmente não tem nada de compacta, parece ser do tamanho de uma Pentax Kx ou Nikon D60.
Pois é, se ela tirasse foto sem a lente...
Mesmo que vc coloque uma pancake, vai ser uma fixa, e já vai ficar maior do que a G11.
A G11 tem uma 28-140, dentro do seu bolso.
Na pen se colocar uma industar 50, já não cabe em bolso nenhum. Fora o viewfinder.
Não dá pra comparar um pedaço de uma câmera com uma câmera inteira. Ainda mais nesse caso, onde a diferença é o limite entre caber no bolso ou não.
Eu acho essas sem espelho meio viagem porque quando vc bota a lente e o viewfinder, a diferença pra uma DSLR pequena existe, mas não faz diferença a ponto de mudar a usabilidade da câmera, ela não passa a ser discreta, nem a caber no bolso. Aliás, se tem uma coisa que essa ep-1 não é é discreta.
Sei lá, eu acho essas câmeras umas DSLR capadas, sem viewfinder ttl. Essa grandes vantagens com relação ao flange curto e poder usar lente de 1800 e bolinha manual focus pra mim não fazem a menor diferença.
Quem determina o tamanho do conjunto, principalmente no caso de lentes zoom pra sensores grandes, é a lente. O tamanho do corpo faz pouca diferença, em termos de portabilidade. Não existe lente zoom pequena. Só nas compactas.
