A lente normal na digital cropada não é a 50mm, mas algo em torno dos 28/30mm
O que está sendo discutido é uma lente de comprimento focal 50mm, que é Normal em filme 35mm mas que no sensor cropado não é Normal e sim Short Tele, lente de retratos.
Lente Normal é aquela de comprimento focal igual ou próximo da diagonal do sensor/filme. Em APS 28/30mm, em filme 135 de 40 a 55mm, em médio formato depende do formato, podendo ser 75mm em 4,5X6, 83mm em 6X6 ou 105mm em 5X9.
Ivan
PS: é extremamente válido comprar uma 50mm, lente boa e barata, desde que se saiba que se está comprando uma tele curta, e não uma Normal.