Salve Bruno!
Bom... acho que depende primeiramente de preços.
A 17-85 é um pouco mais cara do que a 18-135, cerca de R$ 400,00 a R$ 500,00, e pelos reviews por ai tem desempenho de nitidez melhor do que a 28-135, embora com alguns problemas em sua óptica.
A 18-135 possui um range mais atraente, há quem ame e há quem odeie. Acabei de comprar uma e deve chegar por esses dias. Não posso dizer nada sobre ela, mas parece-me que é uma lente que cumpre o que promete no segmento que está inserida.
Se dinheiro não for problema eu arriscaria a 17-85, caso contrário optaria pela 28-135.
[]s
Marcos