Eu nao conheço a camera, mas o que parece que está acontecendo é que a camera está usando o flash como 'fill light', ou seja, calcula a exposiçao para o uso sem flash (com velocidade de obturador lenta)e usa o flash no final. Algumas cameras funcionam assim no modo Manual, mas isso nao deveria acontecer no Automatico. Coloque no automatico, confirme que o flash está habilitado (veja se tem o simbolo do flash ativo) e teste de novo.
abs
erico