Pessoal, o lugar mais fácil e barato para comprar estes adaptadores é no ebay. Procurando por M42 to FD ou M42 to EOS surgirão centenas de vendedores. O preço médio de um adaptador simples M42 para EOS com confirmação de foco é 15 dólares. Existem alguns mais caros e mais sofisticados, em que é possível programar a distância focal da lente e abertura máxima, e até fazer correção de desvios de foco.
Nas Canon, como já foi dito, pode-se usar estas lentes com adaptador em modo M ou Av, a fotometria é feita normalmente. Com adaptadores simples, o fotômetro tende a errar superexpondo a foto a medida que o diafragma é fechado, mas com um pouco de prática vc aprende o quanto tem de compensar e o pouco erro que ainda persistir o RAW dá conta
Eu tenho várias M42 e quando estou fotografando sem pressa, só uso estas lentes. Existem alguns pontos críticos como a resistência a flare que normalmente é menor (a maioria delas pede um parassol, existem modelos de borracha no ebay que funcionam bem), mas existem excelentes lentes por preços muito em conta.
Abaixo duas de minhas favoritas, as Takumares S-M-C 135mm f/2.5 e a SMC 50mm f/1.4
S.M.C. Takumar 135mm f/2.5 por
Alexandre.Schuster, no Flickr
SMC Takumar 1:1.4 50mm por
Alexandre.Schuster, no Flickr
Só aconselho a quem vai fazer compras no ebay que faça logo, no final de ano as compras costumam atrasar bastante.
Espero ter ajudado.
Abçs