Hector, então mesmo a 5DII tendo menos pontos de foco eu conseguiria ter a mesma facilidade em ter uma foto bem focada que a 7D ou a D700? Ou precisaria ter mais experiência para se conseguir cravar o foco? Desculpe a ignorância, estou começando....
Rafael, eu não conheço a 5DMK2 e não vou fazer uma afirmação acerca da precisão do foco. Só vi que a reclamação do cara é quanto ao número de pontos de foco, que pode gerar uma focagem em um ponto em que não o que se quer.
Além disso, a imagem que o cara usou como exemplo não condiz com a exigência a que ele se refere. Ele usou uma paisagem e pelo que percebi deixou a lente na menor distância focal. Com isso veja que praticamente tudo ficou no foco.
Inúmeros pontos de foco nem sempre são vantagem pois deixam a focagem mais lenta. Sei de pessoas que usam a D700 com o ponto de focagem no centro (um único ponto), focam no ponto de interesse e corrigem a câmera na hora do disparo (exatamente como um comentário feito no blog que você citou).
Além disso, os inúmeros pontos de foco nem sempre darão o foco no ponto de interesse. Falo isso porque tenho uma 7D, e estando de frente não tem como errar, mas tendo objetos mais próximos na cena, pode ser que o ponto mais próximo atrapalhe a execução, neste caso corrijo dando mais um leve toque no botão de disparo para trocar os pontos de foco.
A 5Dmk2 é uma câmera mais voltada para o social, também serve para esportes, mas não tem o mesmo dom que uma 7D, 1DMK4, D300s ou D700 na questão da velocidade (fps), e não que eu saiba pelo sistema de focagem.