Pra mim não é à tôa que a maioria das câmeras hoje não tem essa função... é uma coisa tão simples e corriqueira de fazer no photoshop que fica sem sentido investir pra ter essa função direto na câmera...
Não tenho conhecimento pra saber de onde vem isso, como começou... Mas imagino que como muitas coisas que conhecemos hoje foi um erro que deu certo.. por algum motivo o cara bateu um foto, não rodou o filme e clicou novamente. Na hora de revelar viu a "cagada" ...
