Não é problema da câmera.
Se você escaneou uma foto e não o negativo, e a foto em papel está assim, é problema na revelação, mais especificamente na ampliação. Se foi ampliação tradicional em papel, química, o que aconteceu foi que usaram um canal errado para o filme. Se foi saida em papel a partir de scanner/impressora de sublimação, um dos dispositivos está com calibração incorreta (ou ambos). Se você escaneou o filme, o scanner está regulado de forma errada (profile errado).