A indicação do Lee nesse sentido, é porque nas M42 não tem macros boas (ao menos eu não conheço nenhum).
Daí é necessário fazer certos 'exercícios' para conseguir maior aproximação do objeto.
Tecnicamente, macro só se faz a partir de uma magnifocação de 1:1. A intenção do fole e do TE e justammente atingir ou ultrapassar essa marca.
Qualquer lente pode receber esses acessórios, não precisa ser uma macro dedicada, mas se vc faz isso numa lente que já é macro a magnificação sobre absurdamente, podendo atingir níveis maiores que 5:1. O que faz a objetiva virar quase um microscópio.