Fidóra, bem vinda!
Essa lente Holga é de plástico e com abertura fixa, se não me engano, em f/8, o que faz dela bem escura. Tomando por base a lomografia (conheço pouco), vejo que a idéia é tirar foto de tudo o que encontra pela frente.
Tente fazer um tratamento nessas fotos, dando mais contraste, talvez. Aumentando a sensação das cores (essas eu achei muito lavadas). Aproveite que tem uma digital e consegue fazer isso.