A D80 ainda usa os CCD's antigos, pré geração CMOS da Nikon/Sony. Tem quem goste das cores, eu acho as imagens extremamente ruidosas perto dos parâmetros atuais. Embora o corpo da D80 seja mais parrudo, eu não hesitaria em pegar a T3i.
Isso só falando na qualidade de imagem, uma D80 usada pelo preço de uma T3i nova acho muito, muito caro.