Juliana, é simples, seu computador não tem capacidade de processamento para reproduzir o vídeo.
Os vídeos produzidos pela 60D (assim como as outras cameras Canon) tem pouca compactação, são extremamente pesados. Eles são próprios para edição, não para serem rodados diretamente.
No meu notebook com processador dual-core, 2Gb de RAM, os vídeos ficam como vc diz. Já em outro, com processador quad-core, 4Gb de RAM eles tocam beleza.
Experimente usar algum programa para fazer o reencode do vídeo para um formato mais leve. Nesta parte, como não sou usuário Windows não posso te ajudar, mas em seguida aparece alguém que sabe alguma coisa.
Abçs