Eu nunca confiei nos reviews do Dxo. Mas são coisas complicadas. Eu indiquei a tokina por ser quase a metade da canon, mas é evidente que ser for ver a Canon provavelmente é melhor.
Uma coisa é certa, review de objetiva é uma coisa muito vaga, pois não se mede apenas aberrações cromáticas, vinhetas, transmissão e MTF. Deveria se levar em conta outras coisas, como cores, transições, contrastes (que é uma coisa mais difícil de se medir).
A sigma 85mm f/1.4 é boa no que diz respeito a nitidez, mas eu vi fotos com ela e as transições e as cores são horríveis. A nikkor 85mm f/1.4 que é bem menos nítida, digamos, gera uma imagem muito, mas muito mais bonita.
Ou seja, se quiser uma alternativa para algular a tokina é bacana, mas provavelmente não terá as cores e o contraste da canon.