Caro andrewguilherme, vc já conversou com sua namorada sobre o presente que vc vai dar??? Ela está ciente que será uma Nikon? Ela está ciente que será uma D3100??? Ela está ciente que a lente será uma 18-55mm?????
Tudo isso, EMHO, deve ser decidido por ela e não por você, afinal ela é que ficará utilizando o presente.
Pode ser que ela tenha preferência por outro sistema.
Pode ser que ela prefira uma outra cam.
Pode ser que ela tenha necessidade de uma outra lente.
Converse com ela direitinho e veja quais são as preferências e necessidades dele.
Se essa conversa já ocorreu:
1- Fotos comuns do dia-a-dia, nada muito especializado. Se quer pequena ângulo de captura, ela não serve. Se quer grande ampliação no sensor, ela não serve. Se quer uma lente clara, ela não serve. Se quer uma lente que corrija distorções, ela não serve. Se quer um alente com bokeh cremoso, ela não serve. Mas ela serve para um monte de outras coisas ao mesmo tempo...rs É o que chamamos de workround.
2- Para pessoas, vá de lente prime. Uma 50tinha é uma lente clássica e a Nikon lançou um novo modelo que está sendo muito bem falada. Há ainda as opções das 35, 85, 100 e 135mm. Todas elas tem indicação para fotografia de retratos.
Já paisagem as opções são beeemmm variadas. Tanto pode ser uma zoom média, como uma GA. A 18-55mm tem um bom range para paisagem.
Como disse, converse com ela e veja as necessidades dela.