Dizer que a 60D foi um downgrade em relação à 50D é bobagem, e não é porque eu tenho uma 60D. As únicas features significativas em que a 60D é pior que a 50D é o corpo (totalmente em magnésio na 50D e alumínio com policarbonato na 60D, coisa que não faz a menor diferença para 99.9% dos usuários) e no microajuste de foco, que na linha Canon dificilmente é utilizado principalmente se vc usa lentes da própria marca. Mesmo assim, considero este o único downgrade significativo. Muitos falavam da falta de contato PC, mas existem no ebay sapatas TTL com contato PC por 8 dólares (eu tenho uma e funciona bem), então não dá para dizer que é downgrade.
No inverso, a 60D tem o novo sistema de fotometria dual layer de 63 zonas com o controle de exposição integrado ao ponto de foco, enquanto a 50D tem o sistema antigo de layer único de 35 zonas não integrado. Só isso já é um avanço e tanto. Tenho também uma XSi que usa o sistema antigo e posso dizer que em determinadas situações, a 60D calcula a exposição de maneira muito mais uniforme e precisa.
O sistema de foco também é mais rápido e eficiente, e a cam controla flash's externos via pop-up.
Quanto à comparação entre T4i e 60D, a T4i incorporou várias features da sua irmã maior, como o sistema de foco e fotometria (que passa a ser melhor, portanto, que o da 50D por exemplo). E incorporou também a capacidade de autofoco contínuo com lentes STM, como a nova 18-135mm, coisa inexistente na 60D. De resto, a 60D continua sendo uma câmera superior, mais resistente (o que não quer dizer muita coisa também, nunca vi ninguém quebrar uma Rebel no meio), com pentaprisma ao invés de pentamirror, dois dials, acesso mais rápido a algumas funções, bateria de duração muito mairo. Em relação ao sensor, existem rumores de uma melhora no tratamento de ruído na saída JPG, mas isso só faz diferença se vc fotografa em JPG. Se a vantagem for somente essa, para mim por exemplo não faz diferença.
Mas não dá para negar, a T4i se tornou uma excelente câmera de entrada. Perde para as Nikon de entrada no quesito latitude, mas no geral, talvez seja a melhor do segmento.