Estou me decidindo entre a 50hs e a f47...
Minha opinião, baseada nos reviews, comparativos e, pincipalmente, nos catálogos dos fabricantes e nos preços de mercado:
A SX50 (assim como a SX40) possui qualidade de imagem e tratamento ISO notadamente superiores à FZ47.
No mercado, quem disputa esse segmento com a FZ47 é a SX500 - na verdade não é mais a FZ47, e sim a sua sucessora: FZ60
Quem concorre (em mercado e em comparativos) com a SX50 é a FZ200, da mesma forma que a SX40 brigava com a FZ150.