A hiperfocal de f/8 é diferente de f/11, que é diferente de f/22, que é diferente de...
Se vc quer ajustar o foco em 40m e colocar "tudo em foco" (na verdade, nitidez aceitável) até o infinito, bem, vai mesmo preço da escala de distância gravada no corpo da objetiva. Se não existe isso, terá de usar outro recurso pra conseguir calcular aquela distância. Uma sugestão já foi dada aqui, e aproveito pra mandar outra: uma trena a laser. Não ria, estou falando sério, quer dizer, nem tão sério.
No entanto, mesmo que vc tenha uma objetiva com a escala de distância gravada no corpo, achar o ponto exato de 40m não vai ser tão fácil. Isto já estará quase no infinito.
Dá uma olhadinha nisso:
http://www.dofmaster.com/Baixe o aplicativo mais adequado pra vc. Ele existe em várias plataformas e é bem legal. Procê tê uma idéia, eu tenho ele aqui num (jurássico!) Palm Vx. Funciona muito bem e quebra um galhão. Sei que existe para iPhone, para Android também. Na pior das hipóteses, leve uma tabelinha impressa em papel.
Tenho um amigo (e professor!) que leva na sua mochila, uma tabelinha que ele fez à mão, anotada num caderninho, com dados de três das objetivas que ele usa para paisagens. Nessa tabelinha estão as informações de DOF bem resumidas: infinitivo (sempre), hiperfocal, perto. Ele quase nunca faz paisagens com a objetiva toda fechada ou toda aberta. Então, as informações de hiperfocal que ele carrega consigo são sempre dois f/stops mais fechados a partir na menor abertura. Por exemplo, objetiva até f/22, ele anota a hiper de f/11, f/8, f/5.6 e só.
Já falei pra ele botar isso no smart phone. Vamos ver se ainda consigo convencê-lo.