É o contrário, as marcações da lente sempre são relativas à utilização em sensores Full Frame, independente se a lente foi feita para sensores cropados ou não. A 18-55 em uma FF fica 18-55mm mesmo, em APS-C (Nikon) equivale a uma 27-80.
Se a lente em questão for uma DX usada em uma FF a coisa não é bem por aí....