Parabéns pela compra.
Se quer uma lente boa, pesquise sobre a
Sigma 35mm f/1.4 .
Dá pau na 35mm f/1.4 L da Canon e na equivalente Nikon, pelo preço de uma 35mm f/2 (Canon).
Edit pq só vi agora que tinha 3 paginas: não invista sua grana na 24-105mm f/4 L. Essa é uma lente de kit da 6D, 5DMKIII e o pessoal compra o kit pq acaba saindo mais barato, por isso a lente é mais barata. Se for pra comprar uma zoom, vá de 24-70mm f/2.8 L (nem que seja a primeira versão).
Não vale a pena, também, sair da 50mm f/1.8 pra 50mm f/1.4 pq é uma lente antiga de óptica não muito boa. Fiquei com a 50tinha mesmo e seja feliz. Seria trocar 6 por meia-dúzia.
A Canon tem uma 35mm f/2 que tem duas versões: com e sem IS USM. A com IS USM é mais recente, mas é o preço da Sigma que falei acima (que dá de 10 a zero nessas lentes) e a 35mm f/2 sem IS USM é antiga bagarai (mais barata sim, mas eu desisti por causa da barulheira que ela faz).
A Canon 85mm f/1.8 é uma boa lente, com óptica boa (não é a TOP), foto bom e tudo o mais. Pesada, grande e eu achei meio "desajeitada".
Acho o melhor, como vc migrou agora e ainda está conhecendo as coisas e siglas, ir com um pouco de calma e ver o que vai te servir.
Abcs