Em tese quando rebatemos o flash os conceitos do TTL permanecem o mesmo - durante o pré flash - imediatamente antes da foto, quase imperceptível, a luz viaja - bate na parede, é refletida e vai em direção ao assunto, chega até ele e aí novamente é refletida pelo assunto em direção a câmera - o fotômetro da câmera recene esta luz e calcula a exposição - enviando informação para o flash da potência de disparo para atingir o resultado definido previamente pelo fotógrafo - baseado no tipo de fotometria definida e se foi definido no flash compensações.
De forma bem prática a potência do flash pode ser medida em número guia, que de forma bem geral define uma relação entre abertura (fstop), distância do assunto, em ISO padrão 100 - funciona como uma referência de potência do flash, muito utilizada para calcular a relação de potência e abertura para uma exposição considerada correta, em situações onde o flash é luz principal. Na prática, utilizo TTL que realiza os cálculos e informa ao flash a potência de disparo, mas o nº Guia serve como uma referência de potência máxima do equipamento, como exemplo um flash pop up varia de 5 a 7; outros como 230 = NG: 23; 430 EX: NG=43; 568 EX, NG= 58 e assim vai, quanto maior o NG - maior a potência, a capacidade de iluminação do flash, OK?
Na prática o que acontece é que quando fotografamos com flash, em algumas situações ultrapassamos o limite do flash em nos dar a iluminação que desejamos, aí mesmo que ele esteja trabalhando na máxima potência a cena ficará sub exposta... teremos então que trabalhar de forma a possibilitar que o flash atinja seu objetivo - basicamente abrindo mais o diafragma e/ou aumentando a sensibilidade do sensor a luz (ISO).
Exemplo seria pegar um Yongnuo 568 II, que considero um flash bem potente, em uma cena escura dentro de uma festa, colocar a câmera em F11, 1/200, ISO 100 e achar que o flash dará conta do recado... provavelmente não, talvez utilizando F mais aberto, ISO 800, o resultado será melhor.
Abraços, estou iniciando meus estudos, se falei alguma pérola - favor aos mais experientes corrigir