Bom dia amigo!
Só pra esclarecer, aqui é um fórum, não um blog =P
Mas sobre o que tu falou, se der uma pesquisada por aqui mesmo vai perceber que, em se tratando de superzoom (categoria das câmeras que tu citou) a panasonic e canon dominam o o segmento.
Se tu gostou das fotos da sony da tua irmã, pode ir sem medo na sx50, ou ainda, se puder, na fz200 da panasonic, a melhor da atualidade.
O problema deste tipo de câmera começa a aparecer quando as condições de iluminação não são tão boas, o sensor minúsculo delas não capta tanta luz e as fotos ficam bem abaixo do esperado.
Sobre a foto tremida, isto é bem compreensível dada a informação de que tirou de dentro do carro. Mas, tem como dar uma melhorada, mas precisa que bata a foto em modo M (manual) pra tu poder controlar a câmera, e mais especificamente neste caso o obturador.
Aumente este parâmetro pra 1/100, 1/200 e já terá um resultado bem melhor. Ah, mas isso contando que vc quer tirar foto do interior do carro. Pra conseguir bater uma foto de dentro pra fora é bom subir o obturador no máximo, tipo 1/2000 ou dominar a técnica do panning.
Edit.: agora que eu vi que tu falou que as fotos NÃO saíram tremidas, desconsidera minha dica sobre isso.