A única vantagem da 50D sobre a 60D, pelo menos que eu considere como vantagem, é o microajuste de foco. Muito embora todas as minhas lentes cravem o foco na 60D, sempre existe a possibilidade de vc pegar uma lente com back ou front focus, e aí complica.
Fora isso, corpo de magnésio contra chassi de alumínio revestido para mim não faz diferença nenhuma. Burst mais rápido também não, raramente uso burst e muitas vezes uso com flash, e aí limito em 3fps. Cartão, como migrei das Rebel, prefiro o SD do que o CF, além do que existe uma tendência de que aos poucos o CF vá sendo substituído pelo SD ou por outro tipo.
De resto, a 60D tem
- Sistema de fotometria dual layer e linkado ao ponto de foco, muito superior ao single layer usado na 50D;
- Achei a fotometria do flash também bem mais precisa em relação ao sistema de layer simples anterior;
- Possibilidade de controlar os flash's fora da câmera através do pop-up;
- ISO alto melhor;
Para o meu uso, estes 4 itens já valem pegar a 60D ao invés da 50D.