Opa, bacana a iniciativa. Também lembrei do tópico postado dias atrás, mas achei legal a sua disposição em compartilhar como aprendizado. A propósito, excelente o tutorial e as imagens do link que compartilhou.
Em relação as fotos, sem dúvida alguma o caminho é esse, embora, como você mesmo já adiantou, ainda precisa de alguns ajustes. EMHO, achei que a primeira chegou mais perto do resultado já que ouve melhor equilíbrio entre as duas exposições. Na segunda as flores se sobrepuseram demais e para ficar bom só se tivesse muito bem definido o contorno onde elas devessem estar contidas.
Continue postando que certamente alguém com mais conhecimento pode te ajudar melhor. No geral, só tenho a agradecer o estímulo e o exemplo para tentar seguir algo assim!