de recursos fotograficos, a D5100 tem HDR e Bracketing
De recursos diversos a D5100 tem o night vision (que serve caso vc queira brincar com seus filhos....) e o LCD móvel.
A D3200 não tem nenhum destes recursos.
AS duas tem aquele monte de efeitos de photoshop...
a definição da D3200 é alta e pede lentes fixas ou zooms curtas e softwares legais de conversão de RAW (DxO e Photoshop por ex). O Software da Nikon, quando vi, não convertia o RAW de forma tão boa quanto DxO e Photoshop...mas se vc vai mandar para alguem imprimir..dane-se...pq o cara terá software profissional. Apenas saiba que por algum motivo, quando eu usei, o View NX não era bom (devem ter atualizano o software pq é incrivel uma coisa dessas ele conseguia deixar a D3200 igual a D5100)
Em lentes com muito zoom tipo uma 70-300mm, quando estiver nos 300mm, a resolução dela fica igual a da D5100, mas é por culpa da lente. Até 200mm estas lentes vao de boa na D3200.
Enfim 24MP se justifica mas mostra que estamos em um limite onde lentes mais baratas e zooms longas já nao alcançam....
O sensor da D5100 é o mesmo da D7000 (sony ? nao lembro)
O sensor da D3200 só existe nela (Nikon). A resolução é levemente diferente da D5200 e da D7100.
O sensor da D5200 é o mesmo da D7100 (toshiba). Mas a D7100 nao tem o filtro anti-aliasing (igual ao que fizeram com a D800 versão E)