desconhecia isso (nunca fui a Paris nem tinha ouvido falar disso)
até fui procurar, achei uma matéria falando
http://g1.globo.com/planeta-bizarro/noticia/2013/02/paris-retira-tradicionais-cadeados-de-amor-deixados-em-grandes-de-ponte.html
sobre a foto em si, não gostei muito, mas valeu pela curiosidade.
Brupikk, essa matéria ainda foi bem tranquila. A coisa é bem pior que isso e é tema recorrente na imprensa local além de ser uma queixa frequente (e justificada) dos locais.
A ponte onde a foto foi feita (Pont des Arts) e a ponte mostrada na matéria (Pont de l'Archevêché) são as mais críticas pq elas tem uma grade, tipo um alambrado, por toda sua extensão, o que facilita a colocação dos tais cadeados. Só que por mais que a prefeitura remova periodicamente todos eles, as grades ficam logo lotadas de novo. Alguns "românticos", por não terem então onde pendurar o objeto de suas originalíssimas idéias, penduram seus cadeados onde quer que seja. Basta andar pela cidade para vê-los, seja nos postes, nas grades de proteção dos pontos turísticos, nos portões das residências ou prédios públicos ou onde quer que seja. Eu já cheguei a ver uma trava de moto, daquelas que prendem a roda da frente à bengala, com uns corações desenhados e presa à um galho de árvore. Ridículo...