Rodrigo,
Acho que você está forçando a mão na primeira etapa do tratamento, o tone mapping. Eu tenho explorado bastante o HDR nessa minha última viagem (
http://forum.mundofotografico.com.br/index.php?topic=89166.0) e usei este tutorial para começar:
http://www.stuckincustoms.com/hdr-tutorial/ Ele também tem um tutorial pago, muito bom. Eu comprei, mas sempre dá pra achar por aí.
Não sou especialista nem nada, comecei a usar a técnica de verdade nessas fotos do post, mas já vi muitas condições em que o tone mapping por si só não faz um bom trabalho, sendo muitas vezes necessário ajustar no lightroom ou no photoshop. Eu faço um pouco diferente do lá do Trey Radcliff, mando a foto depois do photomatix pro lightroom pra terminar de ajustar o contraste, nitidez e aberrações cromáticas. Depois disso, se precisar, vai pro photoshop pra ajustar com camadas. No site dele dá pra ver umas fotos muito boas e outras bem forçadas, na minha opnião, então eu tento usar a técnica pra chegar a resultados "plausíveis", não suporto HDR com cara de HDR.
Um exemplo de foto que precisou de photoshop:
http://www.flickr.com/photos/mariofreitasneto/9491756407/ Dentre as que postei aqui, foi a única que precisou desse retoque, mas teve outras que precisaram e eu ainda não tratei de forma agradável pra mim. Nessa aí ainda tem um troço branco que não sei o que é e ainda preciso aprender a tirar.
Vamos aprendendo!
Abraço