Guilherme, são câmeras de categorias diferentes, com capacidades diferentes e custos mais diferentes ainda.
Procure aqui pelo fórum as difereças entre Ultra Zoom, Prossumer e DSLR.
Agora, se você tem a grana, está realmente disposto a ter a fotografia como passatempo, não se importa com o peso e lentes extras que irá carregar, fique com a D50.
Se você prefere uma câmera pau pra toda obra, mais leve, mais barata, fique com a Sony.